MediaWiki-Systemnachrichten
Aus AnnoWiki 2070
Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte. Bitte besuche die Seiten MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, sofern du dich an der Lokalisierung von MediaWiki beteiligen möchtest.
 Erste Seite |
 Vorherige Seite |
 Nächste Seite |
 Letzte Seite |
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| qbpageinfo (Diskussion) | Seitendaten |
| qbpageoptions (Diskussion) | Seitenoptionen |
| qbsettings (Diskussion) | Seitenleiste |
| qbsettings-fixedleft (Diskussion) | Links, fest |
| qbsettings-fixedright (Diskussion) | Rechts, fest |
| qbsettings-floatingleft (Diskussion) | Links, schwebend |
| qbsettings-floatingright (Diskussion) | Rechts, schwebend |
| qbsettings-none (Diskussion) | Keine |
| qbspecialpages (Diskussion) | Spezialseiten |
| querypage-no-updates (Diskussion) | '''Die Aktualisierungsfunktion dieser Seite ist zurzeit deaktiviert. Die Daten werden bis auf Weiteres nicht erneuert.''' |
| questycaptcha-addurl (Diskussion) | Deine Bearbeitung enthält neue externe Links. Zum Schutz vor automatisiertem Spam, beantworte bitte die untenstehende Frage, um die Seite speichern zu können ([[Special:Captcha/help|weitere Informationen]]): |
| questycaptcha-badlogin (Diskussion) | Zum Schutz vor einer Kompromittierung deines Benutzerkontos, beantworte bitte die untenstehende Frage, um dich anmelden zu können ([[Special:Captcha/help|weitere Informationen]]): |
| questycaptcha-create (Diskussion) | Bitte beantworte die folgende Frage, um diese Seite erstellen zu können ([[Special:Captcha/help|weitere Informationen]]): |
| questycaptcha-createaccount (Diskussion) | Zum Schutz vor einer automatisierten Anlage von Benutzerkonten ist es erforderlich, die folgende Frage zu beantworten ([[Special:Captcha/help|weitere Informationen]]): |
| questycaptcha-desc (Diskussion) | Questy-CAPTCHA-Generator für die Erweiterung „Confirm Edit“ |
| questycaptcha-edit (Diskussion) | Bitte beantworte die folgende Frage, um diese Seite speichern zu können ([[Special:Captcha/help|weitere Informationen]]): |
| questycaptcha-sendemail (Diskussion) | Zum Schutz vor automatisiertem Spam, beantworte bitte die untenstehende Frage, um die E-Mail-Nachricht senden zu können ([[Special:Captcha/help|weitere Informationen]]): |
| questycaptchahelp-text (Diskussion) | Internetangebote, die — wie dieses Wiki — für Beiträge von praktisch jedem offen sind, werden häufig von Spammern missbraucht, welche versuchen, mithilfe entsprechender Werkzeuge ihre Links automatisch auf vielen Webseiten zu platzieren. Zwar können derartige Spam-Links wieder entfernt werden, doch stellen sie trotzdem ein erhebliches Ärgernis dar. In manchen Fällen, meist beim Versuch, neue Weblinks zu einer Seite hinzuzufügen, kann es vorkommen, dass du um die Beantwortung einer Frage gebeten wirst. Da es kaum möglich ist, dies zu automatisieren, können hierdurch die meisten Spammer aufgehalten werden. Menschlichen Benutzer sollten ihre Bearbeitungen hingegen durchführen können. Sollte dich dieses Verfahren beim Vornehmen erwünschter Bearbeitungen behindern, wende dich bitte an einen [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|Administrator]], um Unterstützung zu erhalten. Die Schaltfläche „Zurück“ des Browsers führt zurück zum vorherigen Bearbeitungsfenster. |
| randompage (Diskussion) | Zufällige Seite |
| randompage-nopages (Diskussion) | Es sind keine Seiten {{PLURAL:$2|im folgenden Namensraum|in den folgenden Namensräumen}} enthalten: „$1“ |
| randompage-url (Diskussion) | Special:Random |
| randomredirect (Diskussion) | Zufällige Weiterleitung |
| randomredirect-nopages (Diskussion) | Im Namensraum „$1“ sind keine Weiterleitungen vorhanden. |
| range_block_disabled (Diskussion) | Die Möglichkeit, ganze Adressräume zu sperren, ist nicht aktiviert. |
| rc-change-size (Diskussion) | $1 {{PLURAL:$1|Byte|Bytes}} |
| rc-enhanced-expand (Diskussion) | Details anzeigen (benötigt JavaScript) |
| rc-enhanced-hide (Diskussion) | Details verstecken |
| rc_categories (Diskussion) | Nur Seiten aus den Kategorien (getrennt mit „|“): |
| rc_categories_any (Diskussion) | Alle |
| rclinks (Diskussion) | Zeige die letzten $1 Änderungen der letzten $2 Tage.<br />$3 |
| rclistfrom (Diskussion) | Nur Änderungen seit $1 zeigen. |
| rcnote (Diskussion) | {{PLURAL:$1|'''1''' Änderung|'''$1''' Änderungen}} in den {{PLURAL:$2|letzten 24 Stunden|letzten '''$2''' Tagen}}. Stand: $4, $5 Uhr. |
| rcnotefrom (Diskussion) | Angezeigt werden die Änderungen seit '''$2''' (max. '''$1''' Einträge). |
| rcpatroldisabled (Diskussion) | Kontrolle der letzten Änderungen gesperrt |
| rcpatroldisabledtext (Diskussion) | Die Kontrolle der letzten Änderungen ist zurzeit gesperrt. |
| rcshowhideanons (Diskussion) | Unangemeldete Benutzer $1 |
| rcshowhidebots (Diskussion) | Bots $1 |
| rcshowhideliu (Diskussion) | Angemeldete Benutzer $1 |
| rcshowhidemine (Diskussion) | Eigene Beiträge $1 |
| rcshowhideminor (Diskussion) | Kleine Änderungen $1 |
| rcshowhidepatr (Diskussion) | Kontrollierte Änderungen $1 |
| readonly (Diskussion) | Datenbank gesperrt |
| readonly_lag (Diskussion) | Die Datenbank wurde automatisch für Schreibzugriffe gesperrt, damit sich die verteilten Datenbankserver (slaves) mit dem Hauptdatenbankserver (master) abgleichen können. |
| readonlytext (Diskussion) | Die Datenbank ist vorübergehend für Neueinträge und Änderungen gesperrt. Bitte versuche es später noch einmal. Grund der Sperrung: $1 |
| readonlywarning (Diskussion) | '''Achtung: Die Datenbank wurde für Wartungsarbeiten gesperrt, so dass deine Änderungen derzeit nicht gespeichert werden können. Sichere den Text bitte lokal auf deinem Computer und versuche zu einem späteren Zeitpunkt, die Änderungen zu übertragen.''' Grund für die Sperre: $1 |
| reblock-logentry (Diskussion) | änderte die Sperre von „[[$1]]“ für den Zeitraum: $2 $3 |
| recentchanges (Diskussion) | Letzte Änderungen |
| recentchanges-feed-description (Diskussion) | Verfolge mit diesem Feed die letzten Änderungen in {{SITENAME}}. |
| recentchanges-label-bot (Diskussion) | Änderung durch einen Bot |
| recentchanges-label-minor (Diskussion) | Kleine Änderung |
Erste Seite |
Vorherige Seite |
Nächste Seite |
Letzte Seite |
